CARLOS DI SARLI: RACING CLUB
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΤΑΝΓΚΟ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΤΑΝΓΚΟ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Τρίτη 21 Φεβρουαρίου 2017
Δευτέρα 22 Σεπτεμβρίου 2014
Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου 2014
Ο ΡΟΥΒΕΝ ΧΟΥΑΡΕΣ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΡΑΣΙΓΚ ΚΛΟΥΜΠ
ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο RUBÉN JUÁREZ
RACING CLUB SE JUEGA
Ayacucho y Santa Fe
Son las cuatro menos diez,
Qué le pasa a este domingo
Que no para de llover;
Y yo tengo el corazón
En dos sitios a la vez,
Esta tarde juega Racing
Y yo aquí, esperándote...
Por ahora está el amor
El momento que soñé,
Ya después veré el partido
Si lo pasan por T. V.
Se juega...
Allá en el Racing Club de Avellaneda,
Y aunque este cielo gris se venga abajo
La tarde es un fiesta dominguera.
Se juega...
Y mientras vos llegás, estoy soñando,
Y voy elaborando mil jugadas
Para llegar al arco de tu amor.
Ayacucho y Santa Fe
Otro pucho y ya van tres,
El invierno que se cuela
En la solapa del revés.
Mientras tanto el referí
Va hacia el centro y ¡Atención!
Preparada la Academia
Para dar exhibición;
No te perdás la final
Que jugamos vos y yo,
Porque aquí no se suspende
Por mal tiempo, la función.
Se juega...
Por encontrarse el campo en buen estado,
Y yo seré un amante adelantado
Que va robando tu corazón.
Se juega...
Y mientras vos llegás, estoy soñando,
Y voy elaborando mil jugadas
Para llegar al arco de tu amor.
Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου 2014
Τετάρτη 18 Ιουνίου 2014
ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΜΑΡΙΑΝΟ ΛΕΓΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ
Fanático él, qué poca carpeta
acaso se acuesta con la camiseta
y si se la pone para ir al laburo
es porque se siente mucho más seguro.
Fanático él, porque hace derroche
de algunas cositas que cuelga en el coche
y pinta las llantas y el techo también
de azul y amarillo porque queda bien.
Es la mitad más uno del país,
de ser hincha de Boca
te pasa el banderín por la nariz
y a ver quién lo provoca.
Cuando el juez mete la pata
chilla bronca, sufre y mata
si está por venir un crack (¿?)
pero fuera de la cancha
es un tipo pata ancha
un coso fenomenal.
Es la mitad más uno del país,
y más dos, si querés
y más tres.
Pero le sobra tanto corazón
volcando la pasión
que brota de raíz
por el cuadrito lindo de su amor
que tiene la mitad más uno del país.
Fanático él, que abraza a su pibe
ya lo hacía socio, pero no de RiBer
que guarda con celo un par de botines
que según él dice son de Marzolini.
Fanático él, no sean marmotas
porque tiene un cuadro de Alberto J.
que abarca del livin toda la pared
y cuando lo mira se pone de pie.
Es la mitad más uno del país
y más dos, si querés
y más tres.
Pero le sobra tanto corazón
volcando la pasión
que brota de raíz
por el cuadrito lindo de su amor
que tiene la mitad más uno del país.
acaso se acuesta con la camiseta
y si se la pone para ir al laburo
es porque se siente mucho más seguro.
Fanático él, porque hace derroche
de algunas cositas que cuelga en el coche
y pinta las llantas y el techo también
de azul y amarillo porque queda bien.
Es la mitad más uno del país,
de ser hincha de Boca
te pasa el banderín por la nariz
y a ver quién lo provoca.
Cuando el juez mete la pata
chilla bronca, sufre y mata
si está por venir un crack (¿?)
pero fuera de la cancha
es un tipo pata ancha
un coso fenomenal.
Es la mitad más uno del país,
y más dos, si querés
y más tres.
Pero le sobra tanto corazón
volcando la pasión
que brota de raíz
por el cuadrito lindo de su amor
que tiene la mitad más uno del país.
Fanático él, que abraza a su pibe
ya lo hacía socio, pero no de RiBer
que guarda con celo un par de botines
que según él dice son de Marzolini.
Fanático él, no sean marmotas
porque tiene un cuadro de Alberto J.
que abarca del livin toda la pared
y cuando lo mira se pone de pie.
Es la mitad más uno del país
y más dos, si querés
y más tres.
Pero le sobra tanto corazón
volcando la pasión
que brota de raíz
por el cuadrito lindo de su amor
que tiene la mitad más uno del país.
Στίχοι & Μουσική:
Eladia
Blázquez
Τάνγκο του 1971.
***************************
"El
tema de Boca" (1971), compuesto por Eladia Blázquez -una celebridad del
tango en momentos de decaimiento del género a partir de la década de los
setenta- e interpretado por Mariano Leyes, cantor no tan reconocido que supo
ser la voz de José Basso, otro bostero del que presentamos el tema anterior [https://www.facebook.com/photo.php?fb...]. La orquesta de este tango es
dirigida por el bandoneonista Juan Carlos Vera.
La letra habla de un fanático, de un hincha de Boca apasionado por "el cuadrito lindo de su amor", como cada uno de nosotros que escucha esta canción, como para que cualquiera se sienta identificado. ¿Quién no se acostó con la azul y amarilla, la llevó con orgullo al laburo o vistió su coche con cositas de Boca?
También menciona a Marzolini, que al '71 ya llevaba once temporadas continuas vistiendo la azul y oro, ganando seis títulos (1962, 1964, 1965, los Nacionales 1969 y 1970 y la Copa Argentina de 1969) y siendo uno de los emblemas de los mejores equipos con los que contó nuestro club (historiadeboca.com.ar). Nuestro fanático, del que habla la letra, asegura tener los botines del exquisito marcador izquierdo.
Además, hace referencia a Alberto J. Armando, el presidente de la institución que tantas veces es mencionado en las letras de las canciones dedicadas al club mientras él lo dirigió. A veces de manera genuina, otras veces debido a propaganda oficial, lo cierto es que "el Puma" está bien presente en el cancionero boquense. En este caso, nuestro fanático lo idolatra; tiene una foto que ocupa la pared del livin de su casa y se pone de pie cada vez que lo ve. Suponemos que tamaña adoración debía estar influenciada por el entusiasmo generado no sólo por los títulos recientemente obtenidos sino por los avances en la construcción de la Ciudad Deportiva de Boca Juniors.
Como sea, esta canción, habla de modo un tanto inocente de la mitad más uno del país y rescata, eso sí, una de las principales características del boquense de alma: el corazón y la pasión volcadas hacia el cuadrito de nuestros amores.
La letra habla de un fanático, de un hincha de Boca apasionado por "el cuadrito lindo de su amor", como cada uno de nosotros que escucha esta canción, como para que cualquiera se sienta identificado. ¿Quién no se acostó con la azul y amarilla, la llevó con orgullo al laburo o vistió su coche con cositas de Boca?
También menciona a Marzolini, que al '71 ya llevaba once temporadas continuas vistiendo la azul y oro, ganando seis títulos (1962, 1964, 1965, los Nacionales 1969 y 1970 y la Copa Argentina de 1969) y siendo uno de los emblemas de los mejores equipos con los que contó nuestro club (historiadeboca.com.ar). Nuestro fanático, del que habla la letra, asegura tener los botines del exquisito marcador izquierdo.
Además, hace referencia a Alberto J. Armando, el presidente de la institución que tantas veces es mencionado en las letras de las canciones dedicadas al club mientras él lo dirigió. A veces de manera genuina, otras veces debido a propaganda oficial, lo cierto es que "el Puma" está bien presente en el cancionero boquense. En este caso, nuestro fanático lo idolatra; tiene una foto que ocupa la pared del livin de su casa y se pone de pie cada vez que lo ve. Suponemos que tamaña adoración debía estar influenciada por el entusiasmo generado no sólo por los títulos recientemente obtenidos sino por los avances en la construcción de la Ciudad Deportiva de Boca Juniors.
Como sea, esta canción, habla de modo un tanto inocente de la mitad más uno del país y rescata, eso sí, una de las principales características del boquense de alma: el corazón y la pasión volcadas hacia el cuadrito de nuestros amores.
Eladia
Blázquez
Τρίτη 17 Ιουνίου 2014
ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΕΔΜΟΥΝΔΟ ΡΙΒΕΡΟ
Las casitas
pintorescas del
gran barrio ribereño
simbolizan una historia que jamás tendrá su fin
porque fueron musicadas por Juan de Dios Filiberto
y en el lienzo están fijadas por don Quinquela Martín.
Caminito gambeteado por los tauras de otros tiempos
de los tiempos de Gabino y del turbio bodegón
de hombres grandes que pusieron una yunta de tronqueros
pa' subir la repechada de algún falso metejón.
Pinta un tango la nostalgia de los barcos carboneros
La Ribera, la cortada y a lo lejos el fondín
escalón en la vereda pa' cuerpear la Sudestada
de arquitectónicos puros techos de cinc.
Viejos patios coloniales adornados con glicinas
donde el "Nano" con su mina filigranas dibujó
ya las cosas van cambiando pero viven los recuerdos
mientras giman los violines o rezongue un bandoneón.
Cuántas tardes domingueras de recuerdos y emociones
en la vieja Bombonera por cuestiones de algún gol
y Barracas que fue cuna de mis grandes goleadores
serenata de acordeones y un xeneize de cantor.
Y la nonna que esperaba las caricias del que nunca
se arrimó para besarla ni en su nido quiso anclar
va fondeando su esperanza en el mundo del silencio
y este tango de recuerdo me la nombra pa' llorar.
simbolizan una historia que jamás tendrá su fin
porque fueron musicadas por Juan de Dios Filiberto
y en el lienzo están fijadas por don Quinquela Martín.
Caminito gambeteado por los tauras de otros tiempos
de los tiempos de Gabino y del turbio bodegón
de hombres grandes que pusieron una yunta de tronqueros
pa' subir la repechada de algún falso metejón.
Pinta un tango la nostalgia de los barcos carboneros
La Ribera, la cortada y a lo lejos el fondín
escalón en la vereda pa' cuerpear la Sudestada
de arquitectónicos puros techos de cinc.
Viejos patios coloniales adornados con glicinas
donde el "Nano" con su mina filigranas dibujó
ya las cosas van cambiando pero viven los recuerdos
mientras giman los violines o rezongue un bandoneón.
Cuántas tardes domingueras de recuerdos y emociones
en la vieja Bombonera por cuestiones de algún gol
y Barracas que fue cuna de mis grandes goleadores
serenata de acordeones y un xeneize de cantor.
Y la nonna que esperaba las caricias del que nunca
se arrimó para besarla ni en su nido quiso anclar
va fondeando su esperanza en el mundo del silencio
y este tango de recuerdo me la nombra pa' llorar.
Μουσική:
Máximo Barbieri.
Στίχοι: Orlando
Vera (Orlando Boschi).
Τάνγκο του 1959.
***************************
"Acuarela
ribereña" (1959), es un tango con música de Máximo Barbieri (guitarrista
que supo acompañar a Rivero) y letra de "Orlando Vera" (Orlando
Boschi), interpretado por Edmundo Rivero, cantor del que ya presentamos un
tango dedicado al fútbol en general como deporte popular, pero que por supuesto
menciona a Boca como estandarte (nos referimos a "Pelota de cuero": https://www.facebook.com/photo.php?fb...).
En particular, este tango está dedicado a La Boca, y así como tantos otros poemas cantados a la barriada boquense (por ejemplo, "Un paseo por La Boca", de Carlitos Balá, o "Marcha de La Boca", por Vicente Castronovo, entre tantos otros), pinta distintas escenas, menciona diversos personajes, describe costumbres y arquitecturas.
Menciona a Juan de Dios Filiberto, a Quinquela, a Gabino Coria Peñaloza (uno de los autores del tango Caminito), el puerto con sus "barcos carboneros", las casas de chapa, el xeneize, los escalones de las calles y, por supuesto, nuestra amada Bombonera:
"Cuántas tardes domingueras de recuerdos y emociones en la vieja Bombonera por cuestiones de algún gol..."
...que ya era "vieja" para la época en que se grabó este tango, con tan sólo 19 años de vida. Claramente, el adjetivo no hacía referencia a la edad; remite, en cambio, a su clasicismo, a su impronta de coloso, a la cantidad de vivencias y vibraciones que en ella ya por entonces se encontraban impregnadas en sus paredes. No es, sin dudas, un estadio más. Es un estadio único en el mundo. No por nada tantos poetas la escribieron, tantos cantores la cantaron y tantos de nosotros la defenderemos hasta la muerte. Porque La Bombonera es vieja hoy, con casi 74 años, tan vieja como lo era a los 19, tan vieja como lo será siempre. Y "viejos son los trapos", los trapos con los que fue adornada en sus casi tres cuartos de siglo. Y viejo es el aliento que en ella se guarda y que se saca a relucir cada domingo de por medio.
En particular, este tango está dedicado a La Boca, y así como tantos otros poemas cantados a la barriada boquense (por ejemplo, "Un paseo por La Boca", de Carlitos Balá, o "Marcha de La Boca", por Vicente Castronovo, entre tantos otros), pinta distintas escenas, menciona diversos personajes, describe costumbres y arquitecturas.
Menciona a Juan de Dios Filiberto, a Quinquela, a Gabino Coria Peñaloza (uno de los autores del tango Caminito), el puerto con sus "barcos carboneros", las casas de chapa, el xeneize, los escalones de las calles y, por supuesto, nuestra amada Bombonera:
"Cuántas tardes domingueras de recuerdos y emociones en la vieja Bombonera por cuestiones de algún gol..."
...que ya era "vieja" para la época en que se grabó este tango, con tan sólo 19 años de vida. Claramente, el adjetivo no hacía referencia a la edad; remite, en cambio, a su clasicismo, a su impronta de coloso, a la cantidad de vivencias y vibraciones que en ella ya por entonces se encontraban impregnadas en sus paredes. No es, sin dudas, un estadio más. Es un estadio único en el mundo. No por nada tantos poetas la escribieron, tantos cantores la cantaron y tantos de nosotros la defenderemos hasta la muerte. Porque La Bombonera es vieja hoy, con casi 74 años, tan vieja como lo era a los 19, tan vieja como lo será siempre. Y "viejos son los trapos", los trapos con los que fue adornada en sus casi tres cuartos de siglo. Y viejo es el aliento que en ella se guarda y que se saca a relucir cada domingo de por medio.
Máximo
Barbieri
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)